近日,阿拉巴、阿瑙托维奇和奥地利足坛名宿赫尔佐克联手发布一本儿童读物。


在他们的第一本儿童书中,奥地利球星大卫-阿拉巴与马尔科-阿瑙托维奇,以及前奥地利U21主帅赫尔佐克,共同讲述了从童年梦想走向世界级职业生涯的故事。这本书旨在激励并启发孩子们追逐足球梦想。

书名为《魔法师的日记》,由三位足球人物共同构建出一个充满想象力与成长意味的世界。

在维也纳申布伦大街的后院里,突然传来一声巨响。一脚射门如同枪响般炸裂,足球重重砸在车库门上反弹,又击碎了一扇窗户。糟糕,玻璃碎片四散飞溅。

站在原地的是小男孩马尔科——一个调皮、冲动、甚至有些鲁莽的孩子。他属于那种更愿意先踢再思考的人。这一次,他显然踢得太狠了,而那扇被击碎的窗户,恰好属于脾气古怪的赫尔佐克先生。

赫尔佐克并不是普通的邻居。他曾是一名足球教练,但在一次拉皮德队输给巴黎圣日耳曼的苦涩失利后,他彻底远离了足球。他疲惫、失望,仿佛已经结束了与足球的全部联系。

直到某一天,一群孩子出现在他家门口——马尔科、玛丽,以及后来整个街区的一群孩子。奇迹般地,这位原本封闭的前教练重新被唤醒,足球梦想也随之复活。

故事中的赫尔佐克形象并非完全虚构,而是融合了两位奥地利足球传奇:一位是恩斯特-哈佩尔,另一位是恩斯特-杜科皮尔(维也纳快速的前主帅)。

赫尔佐克回忆道:“他们两人都令人难以忘怀。”

现年57岁的赫尔佐克,将自己球员时代的回忆写进这本儿童书,并由长期合作伙伴、记者兼个人成长教练克劳斯-彼得-尼姆共同执笔。

故事主角是两个13岁的男孩——马尔科与大卫,他们不仅满足于踢球,而是渴望成为真正的足球高手。而赫尔佐克,则以教练身份出现在故事中,如同他现实人生中的角色。


赫尔佐克的训练理念

赫尔佐克在书中写道:“训练其实很简单:厨房餐桌可以是对手,走廊可以变成边线。要给孩子足够的自由空间。”

在他的描述中,球队由一群性格各异的孩子组成:守门员赫尔穆特敏感细腻,玛丽勇敢果断,马尔科冲劲十足,而大卫则冷静、技术精湛,甚至显得有些超乎年龄的聪明。

书中还收录了“年轻赫尔佐克的真实日记”。其中没有复杂战术,而是纯粹的足球感悟与成长记录。

赫尔佐克写道:“这些方法我从小就在用,而且一直有效。”

例如:没有训练时,就在家继续练球;用椅子当作标志桶;把厨房桌当对手;走廊变成边线。他强调:“要给孩子自由,让他们在玩中学习足球。”

故事中,孩子们在社区与球场之间训练,把生活空间变成足球场。

在一场关键比赛前,球队遭遇危机:有人受伤,士气低落,团队陷入困境。

此时,大卫登场。

起初队友们并不看好他,认为他“太瘦”“太安静”“不够显眼”,甚至有人嘲笑他像“小鸡”。

但比赛开始后,一切发生变化。大卫速度极快、技术细腻、控球出色,很快成为场上关键人物。

马尔科与大卫逐渐形成默契配合,两人不再是单独的个体,而是一个整体。进球不断产生,比赛节奏完全被他们掌控。

书中借此强调:足球从来不是个人运动,而是团队协作的结果。

书中不断穿插年轻赫尔佐克的日记片段:在院子里练习射门、想象自己攻破世界级门将、夜晚反复模拟比赛场景。

书末还特别设置“奥地利足球词典”,解释许多足球术语,例如:

“Wadlbeißer”(拼抢凶狠的球员)

“Panenka”(勺子点球)

“Gurkerl”(穿裆过人)

“Holzgschnitzten”(粗犷射门的民间说法)

这些词语构成了草根足球文化的语言记忆。整本书并不是关于天才的童话,而是关于成长、错误、友情与坚持的故事。该书德核心理念只有一句话:“追随内心,相信自己。”

赫尔佐克希望孩子们能够带着这种信念走向未来。他说:“我的两个孩子是调皮鬼,但他们非常优秀,可以实现任何梦想。”

而书中小马尔科的最后一句话是:“赫尔佐克,总有一天,我们会代表奥地利去世界杯。”